С неизменным интересом к телам, которые остаются скрытыми из-за невидимых недугов и клейменых имен, фильм «Между телом и словом» исследует, как представить портреты и голоса, которые записываются для документирования, но становятся непригодными для использования. Фильм критически анализирует механизмы проекции — пространственное воспроизведение цифровых технологий, фиксирующих тело, таких как видео- и аудиозапись — и сопротивляется акту «правильного видения».