После того как семья со стороны матери приезжает в поисках убежища, в доме Дон-мана живут вместе родственники со стороны отца и со стороны матери. В одну дождливую ночь сезона дождей бабушка по материнской линии, погруженная в мысли о сыне, погибшем при зачистке от партизан, кричит в сторону грохочущего грома, чтобы тот смел красных. Ее недовольный крик задевает бабушку по отцовской линии. Второй сын бабушки по отцовской линии, а также дядя Дон-мана по отцовской линии, был левым партизаном. Из-за этого между бабушками возникает атмосфера холодной войны. Однажды Дон-ман выдает незнакомцу, что его дядя заходил домой, что приводит к аресту его отца полицией. Примерно в это же время происходит нападение партизан на город, в результате которого все они были убиты, после чего отец Дон-мана приходит к выводу, что его брат погиб.