Девятилетняя девочка Ван Сун, жившая на острове, пережила резню 75-летней давности. Незаживающие переживания подчеркиваются, и девочка начинает рисовать красные цвета, оставшиеся в ее памяти, красным карандашом.