2019, no coração do centro mais movimentado de Seul. Um prédio antigo e precário, localizado no terreno mais cobiçado. À primeira vista, pode parecer um edifício vazio aguardando reconstrução, mas ao olhar mais de perto, é um hotel em funcionamento. Milhões de pessoas passam por ele, mas poucos clientes realmente entram no hotel. Durante o dia. Quando a noite cai, as ruas ficam desertas e a cidade adormece, a placa se ilumina... Hotel Del Luna. A história se desenrola quando Goo Chan Sung, um hoteleiro de elite, se torna o gerente do Hotel Del Luna, um estabelecimento exclusivo para hóspedes espirituais, e trabalha ao lado da excêntrica e mal-humorada presidente Jang Man Wol para oferecer serviços de primeira classe a clientes de outro mundo.
Romance de fantasia em 16 episódios exibido pela tvN em 2019, escrito pelas irmãs Hong e dirigido por Oh Choong-hwan. Acompanha a dona de um hotel em Seul que só hospeda almas de mortos e seu gerente humano; o final, com 12.0%, foi a maior audiência de um drama da tvN em 2019.
12 jul. 2019 · tvN · 16 episódios · Finalizada
Del Luna Del Luna é o nome do hotel onde a história se passa, que só recebe as almas dos mortos. A imprensa coreana o traduziu como «o hotel sob o luar», e a produção falou do mistério da lua como símbolo da dona, Jang Man-wol: o nome dela, 만월 (滿月), significa «lua cheia», e o hotel já se chamou Pousada da Lua (만월객잔). No Brasil, ficou o título original, Hotel del Luna.
Na crença popular coreana, a alma que morre carregando uma mágoa não resolvida (o han) fica vagando entre os vivos em vez de seguir adiante. A série transforma essa ideia num hotel cujos hóspedes, os ryeongbin, ainda têm contas a acertar. As irmãs Hong, fãs de histórias de fantasma desde crianças, disseram que perdão e reconciliação soam mais sinceros vindos de seres que já viveram uma vida inteira. A ideia nasceu de um rascunho inicial do drama delas de 2013.
Ryeongbin (령빈, 靈賓) · «Hóspede espírito»: as almas dos mortos, única clientela do Hotel del Luna
Han (한) · Mágoa ou ressentimento profundo; a alma que morre com ele não consegue partir
Irmãs Hong (홍자매) · Apelido coreano da dupla de roteiristas Hong Jeong-eun e Hong Mi-ran
Sem obra original: roteiro inédito das irmãs Hong
Final com 12.0% · Nº 1 da tvN em 2019 · Prêmio de OST (MAMA)
Bateu o próprio recorde quase toda semana e fechou em 12.0%: o drama nº 1 da tvN em 2019
Oh Choong-hwan mandou a sinopse primeiro só para IU: sem ela, não haveria série
O Instagram de Jang Man-wol passou de 300 mil seguidores; remake americano anunciado em 2020
“Por meio de seres que já encerraram uma vida, mensagens como perdão e reconciliação chegam de forma mais sincera” — Hong Jeong-eun e Hong Mi-ran, roteiristas (entrevista ao Kyunghyang Shinmun)
Fora da Coreia, a série chegou pela Netflix, e o TMDB lista disponibilidade em 121 países.
O Soompi elogiou o visual, o figurino e a mistura de terror com romance; um remake americano foi anunciado em 2020.
Jang Man-wol (IU) — Dona do Hotel del Luna, o hotel dos mortos ⚡ uma dona presa ao hotel há séculos e o gerente humano recém-chegado ⚡ Goo Chan-sung (Yeo Jin-goo) — Hoteleiro de elite contratado como gerente
Equipe do Hotel del Luna: Kim Sun-bi (Shin Jung-keun) — Erudito da era Joseon que cuida do sky bar
Equipe do Hotel del Luna: Choi Seo-hee (Bae Hae-sun) — Responsável pelos quartos