K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Você É o Meu Destino (2008)

Finalmente… o amor chegou à vida de um solteirão de trinta e seis anos. Trinta e seis anos esperando o aparecimento da pessoa amada. Ela, como um anjo, passou por mim em seu scooter. As pessoas dizem que ela é uma garçonete de café recém-chegada de Seul. Dizem que ela faz entregas e bebe com outros homens. No entanto, eu corria para o café para vê-la sempre que tinha a oportunidade. Presenteei-a com rosas e leite recém-ordenhado. Querendo estar com ela, comprei até uma passagem pela primeira vez na minha vida. Mas ela diz que não precisa de amor. Ela não me aceitou facilmente. Ela disse que não precisava de amor. Então, um dia, vi suas lágrimas por acaso. Percebi que ela também realmente queria ser amada e viver feliz. Desejei ser eu quem pudesse enxugar aquelas lágrimas. Assim, naquele dia, confessei corajosamente meus sentimentos. Disse que a faria a mulher mais feliz do mundo. E finalmente, ela aceitou minha sinceridade. Quando estava com ela, sentia como se tivesse o mundo inteiro. No entanto… o momento de felicidade que pensei que duraria para sempre foi efêmero, pois seu passado inesquecível a alcançou. Para ajudá-la, que sofria sozinha, vendi todos os meus bens: minha fazenda de vacas leiteiras e cinco contas bancárias. Acreditei que não haveria mais obstáculos para o nosso amor. Mas um dia, ela partiu, deixando-me apenas uma carta. Dizendo para eu viver feliz. Pedindo desculpas. Alguns dias depois, ouvi a chocante notícia de que ela estava infectada com AIDS. Preocupo-me muito que ela possa sofrer. Devo estar ao lado dela. Todos me dizem para desistir dela. Mas eu a protegerei até o fim. Minha família, meus amigos, o mundo inteiro me dizem para não procurá-la mais. Mas não posso viver um instante sem ela. Até a morte, não, mesmo após a morte, devo protegê-la. Porque… ela é o meu destino.