Summer Vacation (2026)

Um grupo de jovens passa o verão juntos, formando novas amizades e enfrentando momentos inesperados que os aproximam. Conforme a estação se desenrola, eles navegam por sentimentos em mudança, lutas pessoais e as memórias agridoce da juventude.

Romance teen de 10 episódios, exclusivo da wavve desde 26 de outubro de 2026 e exibido pelo canal a cabo Lifetime às segundas e terças à noite. Kim Ha-yeon, uma estudante comum de 18 anos, passa as férias de verão em Upo-ri, um vilarejo do interior que não conhece, onde um verão bem estranho a espera.

26 out. 2026 · wavve · Lifetime · 10 episódios · em exibição

Férias de verão O título coreano, Yeoreum banghak (여름방학), é como se chamam as férias escolares de verão. Ele define o recorte da história: Kim Ha-yeon, de 18 anos, acompanha o pai numa viagem a trabalho até Upo-ri, um vilarejo que ela não conhece, e a série cobre só essas férias. O pôster anuncia "um verão comum aos dezoito, uma história misteriosa demais para acreditar". Sem título oficial em português, a série aparece com o nome em inglês, Summer Vacation, tradução direta do coreano.

A wavve é uma plataforma de streaming coreana e tem a exclusividade online da série. Jo Yu-gyeom é apresentado como filho do dono das terras de Upo-ri e jongson da família, ou seja, o neto mais velho do ramo principal, encarregado de levar adiante a linhagem e suas regras antiquadas; por isso a imprensa descreve a vida dele como sem graça e cheia de regras. O ator, Jinyoung, integrante do grupo B1A4, aparece nos créditos com o nome artístico, e não com o nome de registro, Jung Jin-young.

Jongson (종손) · neto mais velho do ramo principal de uma família, que deve dar continuidade à linhagem; é o lugar de Yu-gyeom

wavve (웨이브) · plataforma de streaming coreana; a série é exclusiva dela online, e a Lifetime exibe nas mesmas noites

Upo-ri (우포리) · o vilarejo do interior onde Ha-yeon passa as férias; a imprensa só o descreve como um vilarejo desconhecido

Cho Yi-hyun protagoniza um exclusivo da wavve; primeira parceria com Jinyoung

Cho Yi-hyun guarda na memória um mergulho noturno gravado no mar de outono

Direção e roteiro queriam uma "história adolescente em tons de verde" que renova os sentidos e o coração

“Para a Kim Ha-yeon, o Jo Yu-gyeom é como um bilhete de loteria que caiu bem na frente dela” — Cho Yi-hyun, em entrevista ao Soompi

Kim Ha-yeon (Cho Yi-hyun) — Estudante comum de 18 anos ⚡ Dois jovens de dezoito anos cujos verões se cruzam em Upo-ri ⚡ Jo Yu-gyeom (Jinyoung) — Filho do dono das terras e neto mais velho da família

O círculo de Yu-gyeom: Seong Sae-ryeong (Hong Ye-ji) — Namorada de longa data; desconfia de Ha-yeon

O círculo de Yu-gyeom: Mãe de Yu-gyeom (Seo Ji-young) — Mãe de Yu-gyeom

A família de Ha-yeon: Kim Jeong-yeon (Ryu Hae-jun) — Irmão mais velho de Ha-yeon

Episódios

  • EP 1 (2026-10-26): Ha-yeon, uma estudante comum do segundo ano do ensino médio, vai para Upo-ri com seus pais durante as férias de verão. Ha-yeon, que estava tendo dificuldades em seus relacionamentos com amigos e familiares, conhece Yu-gyeom, o jovem mestre de uma família tradicional, por acaso. Os dois vivem uma…
  • EP 2 (2026-10-27): Ha-yeon vai para a Escola Secundária Upo para aulas de reforço. Ha-yeon, que passou um tempo especial com Yu-gyeom, fica com raiva de Yu-gyeom, que já tem namorada, mas Yu-gyeom continua a convidá-la para se encontrarem. Os dois passam mais um tempo especial. Sae-ryeong, a namorada de Yu-gyeom, que…
  • EP 3 (2026-11-02): Ha-yeon vai para Seul deixando uma carta de despedida após um acidente repentino. A polícia procura os pais de Ha-yeon e Yu-gyeom. Rumores de que Sae-ryeong morreu se espalham pela escola. Jeong-yeon, o irmão mais velho de Ha-yeon, que encontra a carta de despedida de Ha-yeon, vai para Seul…
  • EP 4 (2026-11-03): Ha-yeon e Yu-gyeom voltam à rotina. Sae-ryeong, que se machucou gravemente, também retorna à escola, mas surge um grupo que suspeita da existência de Sae-ryeong. Quando se revela que Sae-ryeong terminou com Yu-gyeom, o grupo investiga Sae-ryeong e, apesar dos esforços dela, sua longa mentira é…
  • EP 5 (2026-11-09): A mentira de Sae-ryeong, que causou um alvoroço na Escola Secundária Upo, chega até Yu-gyeom. Após fugir da escola, Sae-ryeong visita Noryangjin por acaso, onde encontra Du-hee, a segunda irmã mais velha de Yu-gyeom, que saiu de casa anos atrás. Ao saber disso, Yu-gyeom e Ha-yeon vão para Seul…
  • EP 6 (2026-11-10): Com sua identidade totalmente revelada, Sae-ryeong retorna à escola e é abertamente intimidada por seus colegas. Ha-yeon, que estava retraída devido ao relacionamento de Yu-gyeom e Sae-ryeong, aproxima-se corajosamente de Yu-gyeom, mas Yu-gyeom, sentindo-se culpado pela crescente intimidação de…
  • EP 7 (2026-11-16)
  • EP 8 (2026-11-17)
  • EP 9 (2026-11-23)
  • EP 10 (2026-11-24)

Títulos semelhantes