Um chef francês que viaja no tempo encontra um rei, o pior dos tiranos e o maior dos gourmets, desencadeando um romance de sobrevivência de fantasia que atravessa 500 anos.
Romance de época com viagem no tempo exibido pela tvN em 12 episódios entre agosto e setembro de 2025 e disponível na Netflix. O último episódio marcou 17.1% de audiência nacional na Coreia, e a série liderou o ranking de séries de língua não inglesa da Netflix por 2 semanas seguidas.
23 ago – 28 set 2025 · tvN · 12 episódios · encerrada
Pokgun (폭군) Pokgun quer dizer “tirano”, então o título coreano 폭군의 셰프 significa literalmente “A chef do tirano”. O tirano é o rei Yi Heon, apresentado na divulgação como o pior dos tiranos e dono de um paladar absoluto; a chef é Yeon Ji-young, que acaba cozinhando para ele. O título oficial no Brasil, Bon Appétit, Vossa Majestade, segue outro caminho: em vez de “tirano”, usa a saudação francesa de mesa dirigida ao monarca.
A história se passa em Joseon, o reino coreano que existiu de 1392 a 1910. O rei, chamado Yeonhui-gun na série, é um tirano fictício: a imprensa coreana não o associou a nenhum monarca real. Ji-young trabalha no suragan, a cozinha do palácio que preparava as refeições do rei, como daeryeong-suksu, e mede forças com os cozinheiros veteranos. Os pratos modernos dela, do bibimbap com manteiga e gochujang à massa com doenjang, são a marca registrada da série.
Joseon (조선) · dinastia coreana (1392–1910) em que a história se passa
Suragan (수라간) · cozinha real que preparava as refeições do rei
Daeryeong-suksu (대령숙수) · cozinheiro responsável pela comida do rei; o cargo de Ji-young
Baseada em um popular web novel de Park Guk-jae
Final: 17.1% nacional · Nº 1 em língua não inglesa, 2 semanas · Top 10 da Netflix por 5 semanas
O final bateu o recorde da série: 17.1% em nível nacional e 17.4% na região de Seul (Nielsen Korea)
Pratos de fusão como bibimbap de manteiga com gochujang, schnitzel “floco de neve” e massa com doenjang
Depois do final, lojas pop-up abriram no The Hyundai Seoul e na Tower Records de Shibuya, em Tóquio
A imprensa de língua inglesa creditou o alcance global principalmente à química do casal protagonista e à trama centrada na culinária
Yeon Ji-young (Yoona) — Chef de um restaurante 3 estrelas Michelin em Paris ⚡ Uma chef e um rei que se encontram atravessando 500 anos ⚡ King Yi Heon (Lee Chae-min) — Rei tirano de paladar absoluto
Perto do rei · o palácio: Kang Mok-ju (Kang Han-na) — Concubina real
Perto do rei · o palácio: Prince Jesan (Choi Gwi-hwa) — Príncipe que cobiça o trono