Bon Appétit, Vossa Majestade (2025)

Um chef francês que viaja no tempo encontra um rei, o pior dos tiranos e o maior dos gourmets, desencadeando um romance de sobrevivência de fantasia que atravessa 500 anos.

Romance de época com viagem no tempo exibido pela tvN em 12 episódios entre agosto e setembro de 2025 e disponível na Netflix. O último episódio marcou 17.1% de audiência nacional na Coreia, e a série liderou o ranking de séries de língua não inglesa da Netflix por 2 semanas seguidas.

23 ago – 28 set 2025 · tvN · 12 episódios · encerrada

Pokgun (폭군) Pokgun quer dizer “tirano”, então o título coreano 폭군의 셰프 significa literalmente “A chef do tirano”. O tirano é o rei Yi Heon, apresentado na divulgação como o pior dos tiranos e dono de um paladar absoluto; a chef é Yeon Ji-young, que acaba cozinhando para ele. O título oficial no Brasil, Bon Appétit, Vossa Majestade, segue outro caminho: em vez de “tirano”, usa a saudação francesa de mesa dirigida ao monarca.

A história se passa em Joseon, o reino coreano que existiu de 1392 a 1910. O rei, chamado Yeonhui-gun na série, é um tirano fictício: a imprensa coreana não o associou a nenhum monarca real. Ji-young trabalha no suragan, a cozinha do palácio que preparava as refeições do rei, como daeryeong-suksu, e mede forças com os cozinheiros veteranos. Os pratos modernos dela, do bibimbap com manteiga e gochujang à massa com doenjang, são a marca registrada da série.

Joseon (조선) · dinastia coreana (1392–1910) em que a história se passa

Suragan (수라간) · cozinha real que preparava as refeições do rei

Daeryeong-suksu (대령숙수) · cozinheiro responsável pela comida do rei; o cargo de Ji-young

Baseada em um popular web novel de Park Guk-jae

Final: 17.1% nacional · Nº 1 em língua não inglesa, 2 semanas · Top 10 da Netflix por 5 semanas

O final bateu o recorde da série: 17.1% em nível nacional e 17.4% na região de Seul (Nielsen Korea)

Pratos de fusão como bibimbap de manteiga com gochujang, schnitzel “floco de neve” e massa com doenjang

Depois do final, lojas pop-up abriram no The Hyundai Seoul e na Tower Records de Shibuya, em Tóquio

A imprensa de língua inglesa creditou o alcance global principalmente à química do casal protagonista e à trama centrada na culinária

Yeon Ji-young (Yoona) — Chef de um restaurante 3 estrelas Michelin em Paris ⚡ Uma chef e um rei que se encontram atravessando 500 anos ⚡ King Yi Heon (Lee Chae-min) — Rei tirano de paladar absoluto

Perto do rei · o palácio: Kang Mok-ju (Kang Han-na) — Concubina real

Perto do rei · o palácio: Prince Jesan (Choi Gwi-hwa) — Príncipe que cobiça o trono

Episódios

  • EP 1 · Prato nº 1: bibimbap, manteiga e gochujang (2025-08-23): Após ganhar uma competição de culinária francesa, Yeon Ji-young viaja no tempo através de um antigo livro de receitas, dando de cara com o rei Yi Heon.
  • EP 2 · Prato nº 2: cozinha sous vide (2025-08-24): Ji-young prepara um banquete para conquistar sua liberdade, mas nem mesmo o talento dela é capaz de salvá-la quando uma crise coloca sua vida em risco.
  • EP 3 · Prato nº 3: alta gastronomia (2025-08-30): Após impressionar Yi Heon com seus pratos franceses, Ji-young vira a nova cozinheira-chefe real. Mas Kang Mok-ju, tomada pelo ciúme, arma contra ela.
  • EP 4 · Prato nº 4: **** e sopa de doenjang e espinafre (2025-08-31): Uma disputada competição de culinária aguarda Ji-young, e seu destino na corte é incerto. Depois, ela é convocada por Yi Heon, que está bêbado e perturbado.
  • EP 5 · Prato nº 5: schnitzel de floco de neve (2025-09-06): Depois de um momento íntimo, Yi Heon começa a rejeitar as refeições de Ji-young. Só que os dois logo percebem que o coração está falando mais alto.
  • EP 6 · Prato nº 6: macaron de gergelim preto (2025-09-07): Quando o enviado de Ming exige um concurso de culinária, Ji-young aceita o desafio de representar Joseon e ganhar o objeto que Yi Heon lhe prometeu.
  • EP 7 (2025-09-13)
  • EP 8 (2025-09-14)
  • EP 9 (2025-09-20)
  • EP 10 (2025-09-21)
  • EP 11 (2025-09-27)
  • EP 12 (2025-09-28)

Títulos semelhantes

Avaliações

  • 익명239656 (★5/5): This one is awesome
  • Nafissa (★5/5): Très bon kdrama . L’histoire change des sujets qu’on voit habituellement .

Críticas

  • La serie que me dio hambre y mariposas al mismo tiempo (DoramaAdicta): Nunca pensé que un sageuk me haría abrir el refrigerador a medianoche. Una chef moderna que cae en la época Joseon y conquista a un tirano con su cocina — la premisa suena loca, pero funciona tan bien que Corea entera lo confirmó con ratings altísimos. Cada plato es un espectáculo y cada duelo de…
  • Bon Appétit, Your Majesty — Quando a comida se torna política, o drama histórico fica tão divertido (Dari): Um chef estrela treinado na França cai na era Joseon e acaba cozinhando na cozinha real de um rei que todos chamam de tirano. No papel, é uma premissa familiar de viagem no tempo; o que a torna especial é que a comida é tratada como um protagonista real. Cada prato que aparece não é apenas um…