Tarde da noite, dentro de um carro, Cha Soo-kyung e outro detetive estão em serviço de tocaia. Soo-kyung, que estava se coçando nos pés com meias de dedos, sem conseguir mais aguentar, as tira e começa a se coçar vigorosamente. Nesse momento, chega um chamado pelo rádio informando que "Buffalo" apareceu. Instantaneamente, o olhar de Soo-kyung se torna frio e ela retorna apressadamente para a delegacia. A equipe 4 de crimes graves do distrito de Gangnam se reúne na sala de conferências. Cha Soo-kyung exibe o mapa do cassino ilegal onde "Buffalo" está e explica o plano detalhado para prendê-lo. Em seguida, Cha Soo-kyung, totalmente preparada, aproxima-se rapidamente do local com os detetives determinados. Kim Jae-yoon está lendo jornal no banheiro. De repente, a porta se abre bruscamente, "Buffalo" e capangas agarram Kim Jae-yoon pela nuca, o jogam para fora e fogem rapidamente por uma passagem secreta. Kim Jae-yoon abre a porta do banheiro, observa o salão e, parecendo perceber a situação, segue o caminho que "Buffalo" tomou...