K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Vive No Céu (1968)

Após se formar na Academia da Força Aérea, o segundo-tenente Ha é designado para a unidade de treinamento de pilotos do tenente-coronel Park Chang-soo, para se tornar o vigia de 30 milhões de pessoas. Assim que chegam à unidade, ele e seus colegas ficam encantados com a beleza de Kang Sun-young, uma mulher deslumbrante que aparece diante deles. Os três tentam se aproximar de Sun-young, mas ela se sente atraída pelo segundo-tenente Ha. Posteriormente, os dois trocam cartas e o amor deles floresce. No dia da festa realizada na unidade após o término do treinamento de pilotos, o segundo-tenente Ha, com o coração acelerado, envia um convite a ela, mas por algum motivo ela não aparece. Desapontado, o segundo-tenente Ha dança com sua própria mãe. Tornando-se tenente, ele assume o comando da unidade de caça e é designado para a unidade do coronel Park, que foi promovido a coronel, como piloto de caça. No entanto, o tenente Ha vê Kang Sun-young lá e a confunde erroneamente com a namorada do coronel Park. Ferido, ele a trata friamente. Ao saber da verdade, o coronel Park diz ao tenente Ha que Sun-young é, na verdade, sua irmã mais nova. Enquanto isso, o melhor amigo do tenente Ha, o tenente Ahn, morre durante um treinamento de voo. O tenente Ha diz a Kang Sun-young: "A coisa mais feliz e a mais triste chegaram ao mesmo tempo" e confessa: "Eu te amo até a morte". Diante do aparecimento de um suspeito navio espião, o teniente Ha entra em combate com o navio espião armado e perde a consciência durante a evacuação. O coronel Park se esforça para guiá-lo de volta à pista. Finalmente, o teniente Ha, cuja comunicação com o coronel Park foi cortada, retorna à pista com a consciência turva, como se estivesse vagando em um estado de inconsciência. A pista do aeroporto se transforma em um corredor coberto de tapete para o casamento do tenente Ha e Kang Sun-young.