A mãe fuma secretamente um cigarro no banheiro, sentindo pena de si mesma por ter passado a vida inteira cuidando dos filhos, mas agora ela ainda precisa cuidar do neto que não tem mãe. Para apoiar o filho, o irmão mais velho trabalha em uma estação de metrô, vendendo passes e bilhetes de metrô…