Uma bela cena de uma família dirigindo por uma estrada rural isolada em uma tarde de início de inverno. A criança pergunta à mãe para onde estão indo. A mãe responde que estão indo fazer um piquenique. Um jovem empresário endividado chega a uma floresta isolada perto do mar para cometer suicídio em família usando os gases de escape do carro. A mãe quer salvar o filho, mas já tomou soníferos, tornando-a impotente. A mãe leva o filho até a beira do mar para mostrar as ondas, mas o filho adormece. O homem leva a esposa e o filho para o carro, toma soníferos como planejado e liga o motor.