K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Faça Chuva ou Faça Sol (2011)

Um dia comum, não diferente de outros. No carro que a leva ao aeroporto para uma viagem de negócios, ela de repente diz, como se estivesse oferecendo uma lata de refrigerante, que arranjou outro homem e que vai sair de casa. Ele responde: "Tudo bem…", sem nunca perguntar o motivo. No dia em que o novo homem dela vem buscá-la, ele arruma as malas dela, embala com cuidado sua preciosa xícara de chá e prepara um café delicioso para ela. Ela pensou que hoje seria o fim, mas durante a arrumação, surgem objetos que reavivam as memórias e as experiências que eles criaram juntos, e a cada vez, os dois, que estavam separados, reencontram seu espaço. Quanto mais o tempo familiar passa, mais ela se irrita com a profunda consideração dele, e fica confusa com seus próprios sentimentos. Ele, cujos pensamentos são insondáveis, reserva um restaurante para a última refeição deles e decide sair juntos. Um gatinho perdido, fugindo da chuva que caía o dia todo, encontra o caminho para casa. Com a desculpa do gatinho escondido, com a desculpa da ponte cortada pela chuva, os dois permanecem juntos por mais um dia. Eles conseguirão realmente se separar?