A neta rastreia a história de uma mulher chamada Yukiko. O amor inacabado entre uma mulher japonesa e um homem coreano, nascido durante o período da ocupação japonesa e a Guerra da Coreia, dá à luz sua mãe. O filme retrata a história moderna e contemporânea de três gerações de mulheres e três países — Japão, Coreia e França. Um documentário-ensaio que retrata de forma intelectual e poética a vida da diáspora na história moderna e contemporânea da Coreia.