Ambientado na serena paisagem de inverno coberta de neve de Hakodate, o filme retrata a viagem de despedida de um homem e uma mulher.