Parasita (2019)

Toda a família está desempregada e o futuro é sombrio, mas a família Ki-taek se dá bem. O cargo de tutor bem remunerado que um amigo da prestigiada universidade conseguiu para o filho mais velho, Ki-woo, representa a esperança de uma renda estável que não se via há muito tempo. Com a ajuda e a expectativa de toda a família, Ki-woo vai para a casa do Sr. Park. Ao chegar à mansão do Sr. Park, CEO de uma empresa global de TI, ele é recebido pela jovem e bela Sra. Yeon-kyo e pela governanta Moon-gwang. Ki-woo começa a dar aulas particulares para a filha do Sr. Park, Da-hye, sem encontrar grandes problemas. No entanto, por trás do encontro dessas duas famílias, um evento incontrolável os aguarda.....

Filme de Bong Joon-ho de 2019, acompanha os Kim, uma família desempregada que mora num semiporão e vai se infiltrando na casa dos ricos Park. Foi o primeiro filme coreano a levar a Palma de Ouro em Cannes e, em 2020, ganhou 4 Oscars, incluindo o de melhor filme.

2019-05-30 · Estreia nos cinemas (Coreia) · 131 min

Parasita Parasita é o organismo que vive à custa de outro. Bong Joon-ho já disse que o título não se refere só à família pobre: do ponto de vista do trabalho, os ricos também são parasitas. Nas notas de imprensa, ele escreveu ainda que os Kim não eram parasitas desde o início, apenas vizinhos empurrados para a beira do abismo. O título brasileiro, Parasita, é a tradução direta do coreano 기생충 (gisaengchung).

Os Kim moram num banjiha, um semiporão meio abaixo do nível da rua — um tipo de moradia próprio da Coreia. Em Cannes, Bong disse que nem o inglês nem o francês têm palavra para isso: é um espaço que deixa você acreditar que está acima do chão quando está embaixo. Uma pesquisa do governo de 2018 apontou 1,9% dos lares coreanos em porões, semiporões ou terraços, e depois do Oscar houve quem temesse que tratar o banjiha só como símbolo da desigualdade estigmatizasse quem vive nele.

Banjiha (반지하) · Moradia semienterrada, parte abaixo e parte acima da rua; é a casa dos Kim. A BBC usou a palavra coreana sem tradução.

Jiokgo (지옥고) · Expressão coreana que junta três moradias apertadas: semiporões, quartos em terraços e minúsculos quartos de estudo.

Palma de Ouro · Prêmio máximo do Festival de Cannes; Parasita levou na 72ª edição, em maio de 2019, algo inédito para um filme coreano.

Bong Joon-ho · Snowpiercer (2013)

Palma de Ouro 2019 · 4 Oscars em 2020 · 1º melhor filme não falado em inglês

Passou de 10 milhões de espectadores na Coreia 53 dias após a estreia

Bong contou que o nome da governanta, Moon-gwang, vem da frase "abra a porta e entra um louco"

Depois do Oscar, veículos como a BBC adotaram a palavra coreana "banjiha" sem tradução

“Mas, se você olhar pelo outro lado, dá para dizer que a família rica também é parasita em termos de trabalho.” — Bong Joon-ho, diretor (entrevista de 2020)

A imprensa brasileira apresentou o filme como um retrato da desigualdade crescente na Coreia por meio de duas famílias, notando que a altura da câmera sugere a classe

Nos EUA, virou manchete como o primeiro melhor filme não falado em inglês, e a imprensa também registrou que parte do público torceu o nariz para as legendas

Kim Ki-taek (Song Kang-ho) — Pai desempregado num semiporão ⚡ O filho de Ki-taek vira professor particular na casa dos Park, e as duas famílias se encontram ⚡ Park Dong-ik (Sr. Park) (Lee Sun-kyun) — CEO de uma empresa global de TI

A família Kim: Chung-sook (Jang Hye-jin) — Esposa de Ki-taek

A família Kim: Ki-woo (Woo-sik Choi) — Filho mais velho · professor dos Park

A família Kim: Ki-jung (Park So-dam) — Filha · quer estudar artes

A casa dos Park: Yeon-kyo (Cho Yeo-jeong) — Jovem esposa do Sr. Park

A casa dos Park: Da-hye (Jung Zi-so) — Filha · aluna de Ki-woo

A casa dos Park: Da-song (Jung Hyeon-jun) — Filho de dez anos

A casa dos Park: Moon-gwang (Lee Jung-eun) — Governanta da mansão

Avaliações

  • User (★4/5): Hay quá đỉnh
  • 새콤달콤 (★4/5): 다시 봐도 재밌는 영화 결말이 안타깝긴 하죠
  • 하윤민 (★5/5): 계속 부풀어가는 풍선같이 언제 터질듯 조마조마
  • PronunFit (★5/5): 영화 마지막 반전이 너무나 임팩트가 있었음

Críticas

  • Parasite — a escada que o cinema coreano subiu até o topo (Dari): Uma família desempregada que vive em um semiporão se infiltra, uma credencial falsa de cada vez, na casa de uma família que vive na mansão de um arquiteto no topo de uma colina. Esse é todo o golpe — e a partir dele, Bong Joon-ho constrói o filme mais completo que a Coreia já exportou: uma comédia…