K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Sonhos Se Tornam Realidade (2010)

Com a ideia de que “Até uma bola de futebol tem ideologia!”, os soldados do GP 43 (Posto de Guarda, posto de vigilância na linha de cessar-fogo) na linha de frente oriental da zona desmilitarizada da Coreia do Norte não hesitam em fazer considerações ideológicas, mesmo sobre itens vindos da Coreia do Sul. Entre eles, o líder da primeira esquadra é um fã fervoroso de futebol, que conhece toda a linhagem de jogadores sul-coreanos. Enquanto luta com seus companheiros para capturar um javali descoberto durante uma patrulha, o líder da esquadra encontra acidentalmente soldados do Sul na área de busca. Após um tenso confronto, a relação evolui para o ponto de compartilharem a carne do javali. Durante a Copa do Mundo FIFA Coreia-Japão de 2002, diante do interesse pelo futebol e da boa vontade dos soldados do Sul, os soldados do Norte começam cautelosamente a se abrir e a iniciar um intercâmbio secreto. A frequência do Sul é captada pelo operador de rádio da primeira esquadra, e descobre-se que se trata da transmissão da Copa do Mundo Coreia-Japão pela Coreia do Sul...