A-ryeong, a única filha do chefe da prestigiada organização de Hong Kong, Hwa Baek Ryeon. Quando uma disputa de poder entre as organizações eclode, o chefe Im a envia para a Coreia e pede ao chefe Yang da organização Dong Bang na Coreia para garantir a segurança de sua filha. Yang confia a proteção de A-ryeong a Ki-cheol, o número três, que aprimorou seu mandarim através do contrabando. Ki-cheol, Ggong-chi e Do-mi, que desconhecem completamente a verdadeira identidade de A-ryeong e a consideram apenas uma guia turística, ficam desconcertados com a altivez de A-ryeong, digna de uma herdeira de uma família renomada. Finalmente, Ki-cheol, sentindo as limitações de seu mandarim para contrabando, convida urgentemente Yeon-hee, uma jovem de Yanbian. Enquanto uma atmosfera tensa paira entre Ki-cheol e A-ryeong, Yeon-hee se junta à convivência tumultuada deles, usando traduções peculiares baseadas em seu instinto de sobrevivência. No entanto, quando um assassino enviado de Hong Kong para a Coreia tem como alvo a vida de A-ryeong, não apenas A-ryeong, mas todo o grupo de Ki-cheol também se encontra sob ameaça de morte…