A primeira obra a gerar controvérsia por "atos obscenos". Um belo homem e uma bela mulher se conhecem enquanto recebem tratamento em um consultório odontológico. Ambos recebem uma injeção anestésica e perdem a consciência. A partir daí, através da ação de seus pensamentos, eles se envolvem em um relacionamento triangular com a participação do dentista, onde queimam seus desejos nos extremos de felicidade e infortúnio, transcendendo o espaço e o tempo, o que finalmente leva à ruína. Eles recuperam a consciência e retornam à realidade após gritar em um turbilhão infinito.