K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

O Pequeno Príncipe (2008)

« Jong-cheol » é um artista de Foley, que adiciona sons às cenas. Ele sempre se concentrou em seu trabalho, o que o levou a negligenciar sua esposa e filho. Incapaz de passar sequer as férias de verão juntos, sua esposa « Hee-soo » finalmente se irrita e vai de férias sozinha com o filho « Eun-gyu ». Jong-cheol, a quem tudo parecia incômodo, deu a desculpa do trabalho e desligou o telefone de sua esposa « Hee-soo » quando ele tocou durante uma sessão de gravação… « Young-woong » (Kang Shin-chul), que estava fazendo compras no supermercado com « Seon-ok » (Jo An), encontra « Jong-cheol » no estacionamento após um leve acidente. « Jong-cheol » se aproxima de « Young-woong » com preocupação, mas « Young-woong » apenas diz algo estranho sobre a « traseira do carro estar ferida » antes de desmaiar. « Jong-cheol », assustado, abraça a criança, e « Seon-ok », que acabou de testemunhar a cena, o acusa de sequestro… Assim começa o seu azarado encontro. Para devolver a tartaruga que Young-woong deixou, « Jong-cheol » visita inevitavelmente o quarto de hospital de « Young-woong ». Vendo « Young-woong » lendo contos de fadas para as crianças no quarto e criando sons animadamente, « Jong-cheol » sente um calor inesperado. « Jong-cheol » imita os sons dos animais dos contos de fadas para o desajeitado « Young-woong ». « Young-woong » o chama de « Tio Hambúrguer » e propõe que se tornem « amigos ». Este garoto excêntrico se aproxima deste homem rude e propõe amizade. Essas duas pessoas, que carregam feridas, conseguirão realmente se tornar amigas?