K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Truta (1999)

Chang-hyun (interpretado por Hwang In-seong), que vive sozinho e administra uma piscicultura em uma área montanhosa remota, recebe a visita de velhos amigos. O grupo de cinco pessoas inclui Min-su (interpretado por Sol Kyung-gu), um bancário; Jung-hwa (interpretada por Kang Su-yeon), sua esposa; Se-hwa (interpretada por Lee Eun-ju), irmã mais nova de Jung-hwa; Byung-gwan (interpretado por Kim Se-dong), dono de um restaurante de churrasco; e Yeong-sook (interpretada por Lee Hang-na), sua esposa. Eles planejam desfrutar de três dias e duas noites de férias na casa de Chang-hyun. Na primeira noite de chegada, eles acendem uma fogueira e cantam alegremente, aproveitando o frescor de ter escapado da cidade depois de muito tempo e a alegria do reencontro. No entanto, as coisas começam a se complicar na manhã seguinte. Caçadores, que haviam arranjado briga no dia anterior por estacionamento incorreto, atingem com seu jipe a van em que Min-su e Byung-gwan viajavam. Ao retornarem à piscicultura, após serem agredidos pelos ameaçadores caçadores armados sem poder dizer nada, Jung-hwa, ex-namorada de Chang-hyun e esposa de Min-su, chora ao sentir novamente sentimentos por Chang-hyun. Min-su interroga Jung-hwa sobre o que aconteceu. Atordoada pela pergunta repentina, Jung-hwa mente, exagerando um pequeno incidente para desviar a atenção de Min-su. Ao saberem que um garoto chamado Tae-ju, que vive sozinho com seus cachorros perto da piscicultura, espionava Se-hwa secretamente, Min-su e Byung-gwan descontam sua frustração com os caçadores no indefeso garoto Tae-ju. A curiosidade por um lugar desconhecido se transforma em irritação e medo. Na segunda noite, eventos terríveis aguardam o grupo vindo de Seul.