As crianças tentam arrancar os próprios dentes de leite. Marie, a medrosa, não quer perder um, mas a tentação da pizza que a irmã oferece como isca é grande demais. Apesar de usar todos os tipos de métodos, como amarrar um fio na maçaneta da porta ou bater a porta com força, o que cai não são os dentes de leite, mas a sanidade de Marie. Sua testa fica cada vez mais vermelha e inchada, e a cada fracasso, as estratégias de sua irmã se tornam cada vez mais extravagantes.