K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Não, eu não sou um sapo, sou uma tartaruga! (2012)

O ensaio observacional de Elke Marhöfer tira seu título de uma canção coreana de Pansori. Uma das três interlúdios musicais apresentados no filme, esta canção conta a história de uma tartaruga presa em um círculo fútil de evasão com um tigre faminto. O filme de Marhöfer se preocupa com os atributos formais da música Pansori – suas tradições de contar histórias e a transmissão de um conhecimento alternativo. O filme viaja por paisagens naturais, ruas de cidades pequenas, montanhas arborizadas e canais de navegação movimentados enquanto examina a divisão entre o tradicional e o moderno. Filmado em 16 mm, este filme medido e lírico é uma exploração dos limites entre humanos, animais e coisas.