Pouco antes de uma importante competição de natação, Nino, de 13 anos, tem sua primeira menstruação. Em um ambiente social patriarcal, a treinadora de Nino a impede de competir, argumentando que o corpo de uma mulher não pode suportar exercícios intensos. Nino só consegue sentir raiva da treinadora que não confia nela e de seu próprio corpo.