Na primavera de 1998, Young-ok, cujo nome rural é o maior complexo de sua vida, é um garoto de 18 anos. Por acaso, ele chama a atenção de Kyung-tae, um novo aluno transferido de Seul, e pela primeira vez na vida recebe a faixa de representante de classe. No entanto, ele acaba se tornando um fantoche, observando impotentemente a violência na sala de aula. Enquanto isso, a dolorosa primavera de 1949 para Jung-soon, a mãe que criou sozinha e com dificuldade Young-ok, seu neto, retorna mais uma vez. Com a ajuda de um novo médico de Seul, Jung-soon começa a juntar os fragmentos desbotados de sua infância, um por um. Quanto mais ela viaja por Jeju em um carro branco, usando óculos de sol cor-de-rosa, mais as tristes promessas daquele dia, enterradas no fundo de seu coração por mais de meio século, vêm à tona. O nome do garoto que ela queria descartar por vergonha, e o ano de 1949 da mãe que ela teve que proteger com toda a sua alma. O doloroso segredo de Jeju, cuja memória é avassaladora, atravessa 78 anos de tempo gélido para finalmente florescer como a verdade mais brilhante que permeia a vida de ambas as pessoas.