K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

K-Saram: Conto da Cabeça de Porco (2021)

Cerca de 500.000 coreanos residem na antiga União Soviética. A maioria de seus ancestrais foi forçada a fugir durante a ocupação/anexação japonesa (1910-1945). O nome que deram a si mesmos é Koryo-saram. Sua língua, Koryo-mar, descende do dialeto de Hamgyŏng (província da Coreia do Norte) e de muitas outras variantes do coreano do nordeste. O documentário estabelece uma narrativa multivoz caracterizada por rituais xamânicos, falhas digitais, narrações, textos e panoramas sonoros. Ao mesmo tempo intersubjetivo e profundamente pessoal, o filme narra a migração, a diáspora e a morte com humor e leveza.