나를 충전해줘 (2026)

완벽한 재벌 3세 백호랑. 그의 유일한 약점은 인공 심장이다. 배터리가 방전되려는 위기의 순간, 온몸에 전기가 흐르는 나보배를 만나는데. 그녀와 맺은 짜릿한 계약, 배터리도 로맨스도 충전될까?

넷플릭스가 2026년 10월 9일 10부작을 한 번에 공개한 로맨틱 코미디다. 공개 3일 만에 글로벌 비영어 TV 3위에 오르고 44개국 TOP10에 들었다.

2026.10.9 · 넷플릭스 · 10부작 · 전편 공개

충전 충전은 바닥난 배터리를 다시 채우는 일이다. 극에서는 방전 직전인 백호랑의 인공 심장을 나보배의 전기로 채우는 설정이면서, 지친 사람이 누군가 덕분에 다시 힘을 얻는다는 뜻으로 넓어진다. 박수원 감독은 떨어지면 방전되고 붙어 있어야 충전되는 관계가 핵심 콘셉트라고 했고, 넷플릭스는 '닿으면 충전, 떨어지면 방전, 사랑에 감전'이라는 문구로 소개했다.

동명의 네이버 웹소설 원작

박수원 · 〈술꾼도시여자들2〉·〈산후조리원〉

비영어 TV 글로벌 3위 · 44개국 TOP10 · 3일간 300만 시청

전기 표현은 CG팀과 테스트해 머리카락이 뜨는 식으로 귀엽게 구현

차우민의 지은호는 '직진형 순정남'으로 호평을 받았다

“아는 맛은 엄청난 힘이 있다” — 박수원 감독

영어권 리뷰는 두 주연의 케미와 '적에서 연인으로' 가는 설정을 강점으로 꼽았다

포르투갈에서도 넷플릭스 상위권에 들었고 초반의 재미와 주연의 매력이 호평받았다

백호랑 (김영광) — 인공 심장을 가진 재벌 3세 ⚡ 3개월 충전 계약 ⚡ 나보배 (채수빈) — 전기가 흐르는 드라마 작가

호랑 곁 · 재계: 최도윤 (정재광) — 사촌 · 승계 라이벌

호랑 곁 · 재계: 윤재호 (허동원) — 비서

호랑 곁 · 재계: 한설희 (신도현) — 한림기획 본부장

보배 곁 · 방송가: 지은호 (차우민) — 보배의 1호 팬 톱스타

보배 곁 · 방송가: 나지혜 (공민정) — 언니 (특별출연)

보배 곁 · 방송가: 염민규 (양현민) — 극중 드라마 감독

에피소드

  • EP 1 (2026-10-09): 대본이 풀리지 않아 고전 중인 드라마 작가 나보배. 온몸에 전기가 흐르는 보배는 어느 날 처음으로 자신의 전기가 통하지 않는 ‘인간 고무장갑’ 백호랑과 마주친다.
  • EP 2 (2026-10-09): 인공 심장 배터리에 문제가 생긴 호랑은 보배의 희한한 능력이 자신을 살려 줄지도 모른다고 생각한다. 결국 호랑은 그녀에게 거부할 수 없는 달콤한 제안을 건넨다.
  • EP 3 (2026-10-09): 한집에서 지내기로 합의한 호랑과 보배는 상세한 내용을 빼곡히 적은 계약서까지 써 버린다. 계약서 조항에 따라 두 사람은 보배의 로맨스 드라마 자료 조사를 위한 첫 번째 데이트에 나서는데.
  • EP 4 (2026-10-09): 얼떨결에 호랑의 수행비서가 된 보배는 회사에서도 하루 종일 호랑과 엮인다. 한편, 가족과의 불편한 생일 식사를 마치고 집으로 돌아온 호랑은, 보배가 준비한 소박한 서프라이즈에 마음이 움직인다.
  • EP 5 (2026-10-09): 한설희가 느닷없이 호랑을 찾아와 결혼하자고 들이대지만, 호랑은 관심 없다며 시원하게 선을 그어 버린다. 한편, 지은호는 보배에게 더 가까이 다가가려 하는데.
  • EP 6 (2026-10-09): 보배는 리조트 광고 프로젝트에서 뛰어난 실력과 감각으로 모두의 인정을 받는다. 한편 보배와 은호의 다정한 모습을 지켜보던 호랑의 질투에는 슬슬 불이 붙기 시작하고, 은호는 마침내 큰 결심을 한다.
  • EP 7 (2026-10-09): 또다시 소중한 사람을 다치게 할까 겁이 난 보배는 애써 호랑을 밀어내며 거리를 둔다. 한편, 도윤과 설희가 꾸며 온 계획 탓에 두 사람을 둘러싼 상황은 점점 꼬여만 간다.
  • EP 8 (2026-10-09): 보배와 호랑은 드디어 진짜 연애를 시작하기로 한다. 회사 창립기념일 행사에서 직접 승계 발표를 하기로 한 호랑. 그러나 행사 당일, 약속 시간이 되어도 보배는 모습을 드러내지 않는다.
  • EP 9 (2026-10-09): 호랑이 갑자기 의식을 잃고 쓰러진 순간, 보배가 가까스로 나타나 그를 구한다. 그러나 곧 보배는 자신의 능력 뒤에 숨겨져 있던 위험한 진실을 알고 큰 충격에 빠진다.
  • EP 10 (2026-10-09): 자신이 가진 특별한 능력이 사라졌을지도 모른다고 느낀 보배는, 호랑과의 미래에 대해 끝없이 고민한다. 과연 보배의 이야기는 짜릿한 해피엔딩을 맞을 수 있을까?

평가

  • 익명838824 (★5/5): Это очень крутооо прям вауу
  • Nafissa (★5/5): Excellent kdrama j’ai adorée

코멘트

  • めちゃくちゃ: 本当に名作です。私はもう3周目に入っています。 「まあまあ」「ベタだ」と言う人は、この作品を真面目に受け取りすぎているんだと思います。鋭い脚本、お約束のパロディ、本物のケミストリー、コメディ、そしてあり得ない設定を、たった10話で成立させるのがどれほど難しいか分かっていない…しかもゆるふわなラブコメで! 確かに『ウ・ヨンウ』『ザ・グローリー』『ムービング』みたいな作品は、伝えたいメッセージがあるから「名作」として認められやすい。でも、この作品がシンプルだからって劣っているわけじゃない。結末が駆け足だったのも事実だけど、正直これは財閥ドラマじゃないんです! ラブコメなんですよ。軽くて、見る人を笑顔にするために存在する作品なんです。 あと、6話の23:00のシーンは私も一番好きな場面です!…
  • ^Kdrama_terbaik^^: Bagus banget. Romcom yang luar biasa, aku suka semuanya—aktingnya, chemistry para pemainnya, sinematografinya, OST-nya, semuanya digarap dengan sangat baik 👍🏻
  • 익명933413: I want this in French
  • 익명727111: Can’t wait to see this! Loved everything I have watched with KYK