병덕은 자신이 일하는 라디오 방송국에 새로 온 아나운서에게 반해 하룻밤을 함께 보낸다. 하지만 테레사는 그들의 사랑이 병덕의 가정에 미칠 영향에 대한 괴로움 때문에 직장을 그만둔다. 병덕은 새로운 시작을 위해 가족과 함께 미국으로 이민하지만, 테레사를 잊는 데 어려움을 겪는다. 그는 가족을 버리고 연인을 찾기 위해 한국으로 돌아갈 계획을 세운다.