1950年初夏。‘洛東江調節区’として知られるチャン・ジェスは、天下の遊び人で、家族が飢えようと我が道を行く男だ。ジェスの娘キョンスクは、村を仕切るリーダーで、男の子たちにも負けない活発な少女。ここに、たくましさを美徳として生きるキョンスクの母、勘の鋭いずる賢い祖母、赤ん坊のキョンミが家族となり、無責任な家長の存在に慣れた生活を送っている。いつも父親の愛情を慕うキョンスクだが、この基準以下の父親は娘の気持ちも知らず、いつも不当な叱責ばかりする。そんな中、朝鮮戦争が勃発し、北朝鮮軍が南下するという知らせを聞くと、ジェスは家をしっかり守れという言葉だけを残し、一人で逃げるように避難してしまうのだが…。