K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

天下無双パク・ジョングム (2008)

人生は苦しみがあっても前に進まなければならない!美貌の素敵な女刑事が活躍する、おっちょこちょいな捜査ドラマではなく、おしゃべりで、たくましく、適度にずる賢く、時には図々しい、おばさん刑事の哀歓と活躍ぶりを生活感あふれるように描くドラマを通じて、女性視聴者が親近感と痛快さを感じられるようにする。女性が年を取ると、周りからは良い妻、賢い母親であれば十分だと思われるだろうが、しかしどのおばさんも女性である以上、これ以上年を取る前に一度だけでも、良い女性としてではなく、愛らしい女性として、男性の真実で熱烈な愛を受けてみたいという願いはある。取るに足らないが卑屈ではないおばさんサムスンのラブロマンスを通じて、これ以上どんな男性にも女性として愛されることはないだろうと落胆したおばさんたちに、「この歳になっても…」という小さなときめきを与える。離婚が結婚と同じくらい頻繁な世の中。親の離婚は、避けられず子供たちに致命的な傷となる。子供の話が出ると、申し訳なくて熱い涙をぽろぽろ流す離婚した親たちに、子供は、親がどんな状況でも愛を諦めなければ必ずこの社会で明るく幸せに生きられるという慰めと勇気を与えたいと思ってこのドラマを作りたい。どんな職業よりも仕事と家庭生活を両立させにくい、刑事という職業を持った主人公を通じて、この時代の働く女性の苦衷を描く。主人公パク・ジョングムが、自身の離婚過程で不幸になった息子のため涙をこらえ、ようやく親の心を理解し、自身の全ての不幸の原因だと信じてきた父親と和解する家族の物語を通じて、週末ドラマの特徴である家族劇の濃い感動を与える。