シークレット・ガーデン (2010)

武術監督を目指すスタントウーマンのキル・ライムと、傲慢な百貨店社長キム・ジュウォンの魂が入れ替わることから始まるファンタジーロマンスドラマ。

ヒョンビン、ハ・ジウォン主演で2010年にSBSが放送した全20話のラブファンタジー。傲慢な百貨店社長Kim Joo-wonと、武術監督を夢見るスタントウーマンGil Ra-imの魂が入れ替わる物語で、最終回は全国視聴率35.2%を記録した。

2010-11-13 · SBS · 全20話 · 放送終了

シークレット・ガーデン 邦題「シークレット・ガーデン」は、原題の시크릿 가든と同じく英語のSecret Garden(秘密の花園)をそのまま音にしたもの。劇中では、済州島の森の奥にある不思議な場所の名前でもあり、二人はそこで魂を入れ替える酒を手にする。制作発表会では、題名どおりそれぞれが秘密を抱えた“シークレットな人物”たちが登場する作品と紹介された。

Kim Joo-wonは財閥一族の御曹司で、一族の百貨店を任される社長。一方のGil Ra-imはぎりぎりの暮らしを送るスタントウーマンだ。二人の恋を阻むのは性格の違い以上に、この身分と経済力の差である。

武術監督(무술감독) · アクションやスタントの場面を設計・演出する役職。Gil Ra-imの目標

百想芸術大賞 · 韓国のテレビ・映画を対象とする年次授賞式。TV部門の大賞が最高賞

百想TV大賞(ヒョンビン) · 百想 脚本賞 · 最終回35.2%

最終回(第20話)は全国35.2%、首都圏37.9%(ニールセン・コリア)

最終回にSon Ye-jinが本人役でカメオ出演

最終回に登場する映画『Sector 7』の脚本は、ハ・ジウォンの実際の次回作だった

BIGBANGが本作のパロディ『Secret Big Bang』を制作した

2012年に中国で映画化、2016年にはタイでドラマ版『Secret Garden Thailand』が作られた

Kim Joo-won (ヒョンビン) — 気難しい百貨店社長 ⚡ 身分違いの恋――そして魂が入れ替わる ⚡ Gil Ra-im (ハ・ジウォン) — 武術監督志望のスタントウーマン

Joo-wonの周辺: Choi Woo-young(Oska) (Yoon Sang-hyun) — Joo-wonのいとこ、韓流スター

Joo-wonの周辺: Yoon Seul (Kim Sa-rang) — Oskaの元恋人。Joo-wonとの結婚を望む

Joo-wonの周辺: Moon Boon-hong (Park Joon-geum) — Joo-wonの母

Ra-imの周辺: Lim Jong-soo (Lee Philip) — スタントスクールの監督

Ra-imの周辺: Lim Ah-young (ユ・インナ) — Ra-imの親友

話数

  • EP 1 (2010-11-13)
  • EP 2 (2010-11-14)
  • EP 3 (2010-11-20)
  • EP 4 (2010-11-21)
  • EP 5 (2010-11-27)
  • EP 6 (2010-11-28)
  • EP 7 (2010-12-04)
  • EP 8 (2010-12-05)
  • EP 9 (2010-12-11)
  • EP 10 (2010-12-12)
  • EP 11 (2010-12-18)
  • EP 12 (2010-12-19)
  • EP 13 (2010-12-25)
  • EP 14 (2010-12-26)
  • EP 15 (2011-01-01)
  • EP 16 (2011-01-02)
  • EP 17 (2011-01-08)
  • EP 18 (2011-01-09)
  • EP 19 (2011-01-15)
  • EP 20 (2011-01-16)

似ている作品

レビュー

  • シークレット・ガーデン — 韓国にトラックスーツと流行語を残した入れ替わりラブコメ (Dari): この作品は、入れ替わりという仕掛けを国民的な流行語に変えたドラマだ。 財閥系デパートを経営するKim Joo-wonをヒョンビンが演じ、アクション監督を目指すスタントウーマンのGil Ra-imをハ・ジウォンが演じる。二人は済州島で謎の酒を飲み、目覚めると互いの体に入れ替わっていた。物語の仕掛けはこれだけであり、キム・ウンスクは原作小説なしにこれを書き上げた。…