夫の不倫を追跡中に予期せぬ出来事を目撃する妻の物語。
2026年7月31日からCoupang Playで配信された全8話のブラックコメディ。通りを挟んで暮らす2組の夫婦の妻をキム・ヘスとチョ・ヨジョンが演じ、配信開始から約2週間でCoupang Playシリーズ歴代累計視聴数1位に輝きました。
2026-07-31 · Coupang Play · 全8話 · 配信終了
不倫 韓国語の原題を直訳すると「今、不倫は問題じゃない」。もっと大変なことが起きたときに口にする日常的な言い回しです。公式紹介のとおり2組の夫婦は不倫すら些細に思えるほど手に負えない秘密に巻き込まれ、Lee Chang-hee監督も「不倫が問題ではない」を作品の核に据えたと語っています。日本の公式タイトルはなく、英題The Affair Was Just the Beginning(不倫は始まりにすぎない)も同じ意味を伝えています。
Kyung-heeはインテリア会社のCEOで、SNSで「幸せな家庭」をブランドにする人気インフルエンサー。キム・ヘスはそのスタイルをキム・カーダシアンから着想したと明かしています。向かいに住むSu-jeongは皮膚科院長で、浮気した夫と離婚・親権を争っている最中。原題は韓国ドラマ定番の不倫愛憎劇を思わせますが、監督は「決してそういう作品ではない」と強調しています。韓国では19禁指定です。
痴情劇(치정극) · 不倫・嫉妬・復讐を軸にした韓国ドラマの定番ジャンル。監督いわく本作は見た目が似ているだけ。
Coupang Play · 本作をオリジナルとして配信した韓国の動画配信サービス。同サービス史上最も見られたシリーズと発表。
19禁 · 19歳以上のみ視聴できる韓国の年齢制限。日本のR18に近い区分。
Coupang Play歴代1位 · 配信中ずっと人気1位 · 8月の最高MAUを牽引
配信約2週間でCoupang Playシリーズ歴代累計視聴数1位に
第7話は劇中の約40分をリアルタイムで描いた
キム・ヘスとチョ・ヨジョンは2002〜03年のKBS時代劇以来、約20年ぶりの共演
“タイトルだけ見て「ドロドロの不倫劇?」と敬遠する方もいますが、決してそういう作品ではありません。” — Lee Chang-hee監督(TenAsia)
米国のRakuten Vikiなど39カ国で視聴でき、英語圏メディアSoompiは最終話まで各話のあらすじ記事を連載した
韓国の批評ではキム・ヘスの「隙のない演技」が称賛され、「キム・ヘスで始まりキム・ヘスで終わった」との見出しも(Sports Khan)
Kyung-hee (キム・ヘス) — 人気インフルエンサーCEO ⚡ 通りを挟んだ向かいの隣人 ⚡ Su-jeong (チョ・ヨジョン) — 離婚訴訟中の皮膚科院長
Kyung-heeの家族: Jae-hong (キム・ジフン) — Kyung-heeの夫・俳優
Kyung-heeの家族: Ye-ji (Jeon Si-hyun) — Kyung-heeとJae-hongの娘
Su-jeongの家族: Bo-seong (金載哲) — Su-jeongの夫・離婚訴訟の相手
Su-jeongの家族: Min-seo (ト・ヨンソ) — Su-jeongとBo-seongの娘