K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

お願いだから静かにして! (2025)

一人暮らしを始めて1ヶ月、イ・ヒョクは刺激的でドラマチックな始まりを期待していたが、こんなドラマは望んでいなかった。隣室から響く轟音に悩まされるとは予想外だった。それを終わらせようと決意し隣人に立ち向かうが、誤って顔を殴ってしまい、事態は無限に悪化する。イ・ヒョクは子供じみたいたずらから些細な権力闘争まで、あらゆる手を尽くすが、隣人は全く動じない。騒音をやめてもらうために膝までついて懇願する。確執が終わらないように見えた時、ついに彼らはぎこちない休戦を達成する。そしてその過程で、イ・ヒョクはかつて自分を悩ませたその人物に惹かれていることに気づくかもしれない。