2022年4月にtvNで放送が開始されたドラマ。愛は甘くも苦く、人生は良い時もあれば悲しい時もある。忙しく回る済州島で、日々を生きる私たちの物語が繰り広げられる。このドラマは、人生の終盤、あるいは絶頂、始まりに立つすべての人生への応援歌だ。温かい済州、活気あふれる済州の五日市、冷たく荒い海を背景に、14人の人生の酸いも甘いも苦いも渋いも、オムニバスという圧縮されたフォーマットで、叙情的かつ切なく、時には楽しく、爽やかに、洗練されて伝えられる。
Noh Hee-kyung脚本のオムニバスドラマ。2022年にtvNで全20話放送され、Netflixでも配信された。済州島・プルン村に暮らす14人の物語をつなぎ、最終回は全国14.6%で自己最高視聴率を記録した。
2022-04-09 · tvN · 全20話 · 放送終了
ブルース ブルースは黒人の庶民が生んだ音楽。Noh Hee-kyungは韓国でいえばトロットのようなものだとし、「痛みを抱えた人たちが痛まないように歌った音楽だから好きだった」と語っている。済州の人々それぞれの痛みを「私たち」の一曲に束ねたタイトルで、日本の公式タイトル『私たちのブルース』は原題をそのまま訳したもの。
舞台は韓国南端の島・済州島の村。五日市や冷たく荒い海が主な舞台で、登場人物は済州方言で話す。日本の海女にあたる済州の海女(ヘニョ)も多く登場し、Hyeon Chun-huiは60年以上潜り続けてきた最上位の「上軍(サングン)」。Noh Hee-kyungは10年以上前からオムニバス形式に挑戦したかったという。
上軍(サングン) · 済州の海女の最上位。Hyeon Chun-huiは60年以上潜ってきた上軍
キロギアッパ(雁パパ) · 妻子を留学で海外に送り、韓国で一人働く父親。Choi Han-suがこれにあたる
五日市(オイルジャン) · 5日ごとに立つ市場。済州の五日市はドラマの主要舞台の一つ
最終回 全国14.6% · 最終回 最高17.3% · Netflix 900万視聴超
Netflix配信3週目にグローバルTOP10で8位、非英語TV部門4位
Noh Hee-kyungが10年以上温めてきたオムニバス形式
イ・ビョンホン、シン・ミナ、キム・ウビンら豪華キャストが制作発表会に集結
“お祭りのようでありたかった。傷はあるけれど、希望をもっと語る作品にしたかった。” — Noh Hee-kyung(脚本)
Netflixではインドネシア・フィリピン・シンガポール・ベトナムなどで特に人気を集めた。
FlixPatrol集計では2022年6月6日にNetflix TV部門7位、10か国でTOP10入りした。
Dong-seokとSeon-a、母Ok-dong: Lee Dong-seok (イ・ビョンホン) — 済州生まれのトラック行商人
Dong-seokとSeon-a、母Ok-dong: Min Seon-a (シン・ミナ) — 痛みを抱える子の母
Dong-seokとSeon-a、母Ok-dong: Kang Ok-dong (金惠子) — Dong-seokの母
Han-suとEun-hui、友人Mi-ran: Choi Han-su (チャ・スンウォン) — 雁パパ・故郷へ帰る
Han-suとEun-hui、友人Mi-ran: Jung Eun-hui (イ・ジョンウン) — 魚屋の社長・初恋の人
Han-suとEun-hui、友人Mi-ran: Ko Mi-ran (嚴正化) — Eun-huiの旧友・帰郷
海 — 海女と船長: Lee Yeong-ok (ハン・ジミン) — ソウルから来た1年目の新米海女
海 — 海女と船長: Park Jeong-jun (キム・ウビン) — 一途な船長
海 — 海女と船長: Hyeon Chun-hui (コ・ドゥシム) — 潜って60年の上軍海女
五日市の親父たち(アバン): Bang Ho-sik (チェ・ヨンジュン) — 氷屋・Yeong-juの父
五日市の親父たち(アバン): Jeong In-gwon (パク・ジファン) — 五日市の商人