外見にコンプレックスを抱いていたが、メイクで女神になったジュギョンと、人知れぬ傷を抱えたスホが出会い、互いの秘密を共有しながら成長していく、自己肯定感回復ロマンティックコメディ。
tvNで2020年12月9日から放送された全16話の学園ラブコメ。NAVERウェブトゥーン原作で、メイクで“女神”に変身したJu-kyungと、心の傷を隠すSu-hoが互いの秘密を分かち合う。最終話は全国4.5%、2023年にはNetflixで世界に広がった。
2020-12-09 · tvN · 全16話 · 放送終了
女神 原題「여신강림」は漢字で書くとそのまま「女神降臨」で、日本の公式タイトルは原題を一字も変えていない。公式あらすじはJu-kyungを「メイクで女神になった」少女と紹介し、監督のKim Sang-hyubはメイクを彼女にとっての「仮面」にたとえた。英題True Beautyは“女神”を外し、素顔の下にある本当の美しさを問う。
物語の軸は、韓国のメイク文化と外見で人を判断する風潮。監督はメイクを通して「個人の孤立と時代の問題」を描きたいと語っている。原作は2018年4月にNAVER Webtoonで連載が始まった縦読み漫画。
쌩얼 · すっぴんのこと。Ju-kyungが何としても隠したい秘密
女神(여신) · 劇中でメイク後のJu-kyungを指す呼び名
NAVER Webtoon「女神降臨」(作:Meow〈Yaongyi〉、2018年4月連載開始)
最終話 全国4.5% · 最高は第15話 4.6% · Netflix非英語TV 5位
放送から2年後の2023年2月、Netflix非英語TV週間5位に(視聴1,651万時間)
監督は原作ヒットの理由を絵柄とキャラクターと考え、再現度重視でキャスティング
日本で実写映画「女神降臨 BEFORE」「AFTER」が製作された
“『女神降臨』の核心は、Ju-kyungの泣き笑いの成長痛だ” — Kim Sang-hyub(監督)、制作インタビュー(2020年11月)
Netflix配信後、UAEとコロンビアでTOP10に10週、ベトナムで6週とどまり、メキシコでは最多視聴作と報じられた
インドネシアでは美容のお手本となり、ビューティー系Vloggerが劇中メイクを再現した
Lim Ju-kyung (ムン・ガヨン) — メイクで“女神”になった転校生 ⚡ 素顔を見られた相手 — やがて互いの秘密を分かち合う ⚡ Lee Su-ho (チャウヌ) — 心の傷を隠す優等生
Ju-kyungに想いを寄せるもう一人: Han Seo-jun (ファン・イニョプ) — 反抗児・Su-hoの過去と縁