K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

ランプの精 (2007)

親友のドンヒとギボム。ドンヒは体は小さいが短気でマッチョスタイルに憧れている。しかし、普段の様子は女の子のように話し好きで神経質でもある。一方、ギボムは体も大きく男性的で、頼りがいのあるタイプ。ある日、隣の学校のクイーン、スジョンを好きになったドンヒは、スジョンの気を引くために学校祭で女装して参加する。しかし、普段ドンヒをいじめていた先輩のジンソク一味が舞台裏でからかったため、短気なドンヒは学園祭で喧嘩を起こし、謹慎処分を受ける。さらに罰として倉庫の掃除をすることになったドンヒ。散らかった倉庫を一緒に片付けながら友情を深めていくドンヒとギボム。一方、ドンヒはギボムとの釣りの約束をキャンセルし、スジョンとデートに出かける。しかし、偶然尾行していたギボムに見つかり、ドンヒ、ギボム、スジョンは一緒にデートをすることになる。ドンヒはスジョンに頻繁に視線を送るギボムを遠ざけようとするが、ギボムは気にしない。翌日、再び倉庫の掃除のために集まった二人。ドンヒはギボムに、いっそスジョンと付き合えと譲るが、逆にギボムはドンヒに腹を立てて行ってしまう。スジョンのせいだろうか?それとも何か別の理由があるのだろうか?ドンヒはギボムの気持ちが全く理解できないでいたが…