ヨンチョン中学校2年6組の担任教師である独身男性コン・ビョンチョル（イ・ボムス）。汚くて堅苦しい性格のため「ダーティ・テリウス」と呼ばれているが、純粋さを失わない素晴らしい先生だ。しかし最近、ドンヒョンをはじめとするクラスの子供たちの様子がおかしい。実は、男なら一度は経験する夢精期に入ったのだ。自分も経験した、ごく自然な現象だと理解し、子供たちの突拍子もない行動を笑って見過ごしていたビョンチョルだが、ある日、彼のクラスに派遣された若く美しい女性実習教師ユリ（キム・ソナ）がやって来てから状況は一変する。ユリの登場で、すでに火照っていた体がさらに熱くなるドンヒョンと友人たちは、性的な好奇心の対象が夢の中のキャンディからユリへと移り、ついに無謀で突拍子もない行動でユリの気を引こうと努力する。しかし、ユリの関心はただ一人、かつての恩師であり思春期の初恋の相手だったコン・ビョンチョルにだけ向けられていた。