同じドキュメンタリーチームで働くジンソンとミラは、徹夜撮影の直後に再び撮影に出るよう指示を受ける。車を運転するジンソンは、到着したら眠らなければならないので、ミラにインサートショットを撮るように頼む。ミラは初めて扱うカメラでインサートショットを撮る。やがて彼女はフレームの世界に没頭していく。