ついに大学寮の合格通知を受け取ったスミンと、不合格になったハンビョル。ハンビョルの父親の権力乱用により、二人の状況は逆転する。行くあてのない低所得層のスミンと、寮に住みたくないハンビョルは、ハワイ交換留学生プログラムに応募し、最後の1枠をかけて競い合うことになる。