K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

唐辛子干し (2001)

#おばあさん「この家の者たちは、どうも仕事が見えていないようだわ。私には仕事だらけに見えるのよ。まったく…はぁ…」19歳で嫁いで来て、化粧も知らず家事だけをして70歳を過ぎたおばあさん。やってもやっても終わらない家事に、外ばかり向いている嫁が憎らしい。それでも、元々の夢は学びを得て、女性の人生についての詩を書く詩人になることだったという…。#母「あら、この子を見て。正気かしら。また食べてる。夜に…この子がどうなるというの…」家事よりも外の仕事で忙しく、旅行が好きで、リーダー気質もある活発なヒソンの母。気分転換できることはたくさんあるけれど、母の悩みと願いはただ一つ。ヒソンが痩せて結婚すること!#ヒソン「いつご飯でも作って話してくれるの…私を怪物だって言うのよ。」映画をやっているというけれど、家では怠け者で寝てばかりいるニートのような娘、ヒソン。毎日食べて寝ているようでも、久しぶりに会おうという友達の電話に、事務所が忙しいという嘘の口実で切ってしまう、それなりの痛みがある。日差しが良い9月、おばあさんの主導で今年も唐辛子干しの行事は始まり、皆に理由のある不満と苦労がある三人の女性も顔をぶつけ合うことが多くなった。果たして、彼女たちの間に一바탕の戦争が起こるのだろうか…。