ビョンドクは、彼が働くラジオ局に新しく入社したアナウンサーに恋をし、二人は一夜を共にする。しかし、テレサは二人の恋がビョンドクの家族に与える影響への苦悩から、仕事を辞める。ビョンドクは新しいスタートを切るために家族とアメリカへ移住するが、テレサを忘れられずに苦しむ。彼は家族を捨て、恋人を探すために韓国へ戻る計画を立てる。