顔が赤くなる顔面紅潮症に悩むヤン・ミスクは、好かれず、いつも失敗ばかりする高校のロシア語教師。彼女は「去年の忘年会でも私の隣に座り、家までの車の中でも私の隣に座っていたのを見ると、ソ先生は私を好きなに違いない！」と思っていた。そんな彼女の前に、ただ美しいという理由だけで愛される全ての女性の敵、イ・ユリ先生が現れる。同じロシア語教師のイ・ユリ先生。しかし、ロシア語が人気がないという理由で、ヤン・ミスクは中学校の英語教師に異動させられ、彼女が片思いするソ先生とイ・ユリ先生の間にも微妙な空気が流れるのだが…。