30年間共に生きてきた牛と、生涯を畑と共に過ごしてきた農夫チェ老人。牛の寿命は通常15年だが、この牛はなんと40歳。生きていることさえ信じられないこの牛は、チェ老人の親友であり、最高の農機具であり、唯一の自家用車でもある。耳が遠いチェ老人だが、かすかな牛の首輪の音も幽霊のように聞き分け、片足が不自由だが牛に与える草を刈るために毎日山を登る。牛に害が及ぶといけないと、田んぼに農薬を撒かないという頑固者でもある。牛もまともに立てないにもかかわらず、チェ老人が手綱を握れば山のような木の荷物も運んでくれる。無愛想な老人と淡々とした牛。二人は誰もが認める最高の友人だ。そんなある春、チェ老人は獣医から、牛は今年を越せないだろうという宣告を受ける。