国際警察本部では、リッキーという男を中心とした国際麻薬組織の摘発捜査に着手する。韓国の警察官パク・マンヨンとイ・ファは、リッキーの連絡係であるビミエンの入国を目撃し、その行動を監視する。ビミエンがカワサキと会っている時、パク・マンヨンとイ・ファが踏み込んだが、彼らを取り逃がし手紙だけを発見し、リッキーが香港にいることを知って追跡する。リッキーの行方を知るためにカワサキを訪ねたチャンスは、逆に監禁され、リッキーはマニラへ逃亡する。叱責されたビミエンがチャンスを脱出させようとした時、カワサキに発覚し、警察が踏み込むとリッキー一味は逃げてしまう。その最中、リッキーの手下を捕らえ、リッキーがいる場所を知ったパク・マンヨンは本部に支援を要請し、単身突入して徹底的な追跡の末、リッキーを逮捕する。