K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

ロマンスグレイ (1963)

家庭を顧みてきた中年韓国大学教授のチョ・ヨンハ(キム・スンホ)とテヨン産業のキム社長(キム・ヒガプ)は、若い愛人であるマンジャ(チェ・ウンヒ)とボヨン(チョ・ミリョン)をそれぞれ囲い、第二の住まいを行き来しながら、次第に衰えていく人生への未練を慰める。この事実を知った妻たち(ハン・ウンジン、ファン・ジョンスン)は、本妻たちの集まりである「ミツバチ会」で対策会議を経た後、共謀して愛人たちの家へ押し掛ける。一方、ロマンスグレイと不倫関係にあるマンジャとボヨンは、自分たちも被害者であり、愛人にも人権があると本妻たちに反論するが、他人の家庭を壊したことへの罪悪感から、夫婦の幸せのために自ら身を引くことを決意し、釜山へ向かう列車に共に乗り込む。夫たちがかつての過ちを反省し、妻たちが自分たちの現在の姿を改めて見つめ直すことで、両家はより一層円満な家庭として生まれ変わる。