香港の最高名門組織、ファペクニョン組の組長の娘、アリン。組長イムは、組織間の勢力争いが勃発すると、彼女を香港に避難させ、韓国のトンバン組の組長ヤンに娘の安全を託す。ヤン組長は密輸で中国語の実力を培ってきたNo.3のキチョルを信頼し、アリンの保護を任せる。アリンの正体を全く知らず、観光ガイド程度に考えていたキチョル、コンチ、ドミは、名門家の後継者らしいアリンの高慢さに戸惑うばかり。ついに密輸用の中国語の実力に限界を感じたキチョルは、延辺の娘ヨンヒを急遽招く。キチョルとアリンの間で殺伐とした空気が流れる中、ヨンヒは生存本能的な猟奇的な通訳を駆使し、彼らのドタバタ同居に合流する。しかし、アリンの命を狙う殺し屋が香港から韓国に急派され、アリンだけでなくキチョル一味までもが生命の危機にさらされることになる…