K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

オイシイマン (2009)

ヒョンソクはかつて売れっ子のミュージシャンだったが、スランプから抜け出せず、今は片隅の歌教室の講師をしている。スランプから抜け出せない彼は、歌教室の授業を受けていたジェヨンに特別な感情を抱くが、なかなか近づけない。結局、北海道の紋別に旅行に来た彼は、空港で平然と近づいてきて、日本語でタバコの火を貸してほしいという女性に出会う。それがヒョンソクとメグミの最初の出会い…忘れられない、あの冬の海、そしてメグミ。紆余曲折の末、メグミの民宿に泊まることになったヒョンソクは、すぐに美味しい食べ物と静かな雰囲気に魅了され、一人旅を始める。観光ガイドを自任するメグミはヒョンソクに紋別を案内することになり、二人は音楽が好きだという共通点を知る。その時から、言葉は通じなくても、音楽と海と音、食べ物を共通点に少しずつ近づいていく二人。音楽でお互いの傷を癒しながら、短いが温かいロマンスを始めることになる…