性格の異なる13人の少年少女が、警察の一斉取り締まりで補導室に連行される。補導室で彼らは、それぞれの夢と希望を存分に繰り広げる。その間、連行される前にジョンミを巡って争ったチョルジンとパルコネティは和解し、彼らの祝福の中でジョンミとチョルジンは新婚旅行に出発する。貧しさのためにバーで働いていたインジャは、警察官たちの配慮によって悪の巣窟から救い出される。そんな中、突然第4回戦のボクシング試合に参加することになったチョルジンを皆が応援し、彼らを見ていた両親たちも、彼らの純粋さと情熱に心を一つにしてチョルジンを応援する。