ソウルで母の病気の療養のため、叔父の友人のキム博士の別荘があるウルポにやってきたユン・シネは、ウルポ女子高校に転校する。シネの長い髪と服装は生活指導の先生や級友たちの軽蔑の対象となるが、担任のヒョン・ギモク先生の配慮で学校生活に専念し、慕情が芽生え始める。級友たちの嫉妬と抗議により、ヒョン先生は辞職し、シネが再びソウルに転校しようとする状況に至る。しかし、ヒョン先生とシネの純粋な師弟愛と、母親のかつらを作るために髪を伸ばしていたシネの孝行心を知った級友たちは、ヒョン先生の辞職とシネの転校を思いとどまらせ、感動的な和解を果たす。日が経つにつれ、シネの感情が師以上のものだと悟ったヒョン先生は、同僚教師と婚約する。ヒョン先生はシネに、自分は若さの根を下ろすまでの防風のような存在だと語り、若さの中で明るく成長する未来のために努力するよう励ます。