K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

ピアノを弾く大統領 (2002)

地下鉄でホームレス姿で潜行視察をしていたミニョクは、ソウル駅の公安に捕まりそうになるが、ホームレスをゴミのように扱う公安を逆に困らせる。地下鉄に突然乗り込み市民と対話するなど、「国民の、国民による、国民のための」政策で国民の圧倒的な支持を得ている大統領である。一方、ウンスは生徒の味方をしたことで学校との摩擦を起こし、転校を繰り返す「トラブルメーカー」だが、信念を持ち、突飛な行動をする女性教師だ。初出勤日に制服を着て転校生のように振る舞い、学校を大騒ぎさせるウンスに強敵が現れる。それは彼女のクラスの不良生徒、ヨンヒだ。授業中に教室を出て行くなど、反抗的な態度を取り続けるヨンヒを理解できないウンスは、両親に電話するように叱りつける。ついにヨンヒが教えられた番号に電話すると、父親が大統領であることを知る。その後、ウンスは学校にやってきた大統領ミニョクに、子供の代わりに叱りつけ、宿題を出すなど、当惑するような大胆な行動をするようになる。