K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

晩秋 (1966)

模範囚として一時的な休暇を得たムン・ジョンスクと、刑事に追われる偽札犯シン・ソンイルは、偶然にもソウル行きの列車の中で隣り合わせになる。同じように時間と人々に追われる不安な者同士、二人はすぐに親しくなり、それは抑えられていた欲望へと発展していく。翌日、昌慶苑で再会し、楽しい時間を過ごしたり、寂しい仁川の海岸を散歩したりする。3日間という短い時間を過ごした後、女性は刑務所へと戻っていく。シン・ソンイルは名残惜しく、下着一組を彼女に手渡す。そして警察に逮捕されていく。女性が出所する日、昌慶苑のあのベンチで会う約束をしたが、その男は現れず、女性だけが散っていく落ち葉を眺めながら、思い出に浸っていた。